SOFREH

Astrazioni nomadi

Inaugurazione giovedì 14 marzo 2024 ore 18.00
durata mostra dal 15 marzo al 13 aprile 2024

CATALOGO DELLE OPERE

Idea4MI in collaborazione con LAQ – heritage e Alberto Levi Gallery è lieta di accogliere nei propri spazi a partire dal 14 marzo la mostra Sofreh – Astrazioni nomadi, una selezione di antichi tappeti minimalisti tribali a tessitura piana provenienti da diverse aree dell’Iran.

Un viaggio immaginario verso luoghi e tradizioni che si sono ormai quasi del tutto perse e che racchiudono i segreti delle tecniche e delle abilità delle donne Afshsar e Bakhtiari.

I sofreh venivano utilizzati dalle tribù nomadi all’interno della tenda come tovaglie per accogliere gli ospiti o per servire il pane. Finemente tessuti in lana con tecnica a kilim, in un formato tendente al quadrato i sofreh sono spesso decorati da campiture aperte e da motivi geometrici astratti caratteristici di ciascuna tribù. Questi venivano tessuti esclusivamente dalle donne in modo da arricchire la dote di una figlia o di una nipote oppure in occasione di nascite o matrimoni.

L’idea alla base di questa mostra è quella di esplorare culture tribali tramite manufatti in cui si manifesta, con una apparente semplice bellezza, l’abilità, la libertà e la creatività femminile (vedi Parviz Tanavoli The Sofreh of Kamo, translated by Shirin Samii, Yassanavoli, 1998; Alberto Boralevi, Sofreh: pane amore e fantasia dalla Persia tribale, Editoriale Giorgio Mondadori, 2010).

Al piano inferiore della galleria l’esposizione è arricchita dalla proiezione di un documentario realizzato dal collezionista e fotografo iraniano Ghasem Salimi. Il film è stato girato nel 1998 con una Super8 seguendo i nomadi di alcune tribù persiane, alla scoperta dell’arte e dei segreti dei sofreh. Per l’occasione sarà creata un’area dove i visitatori potranno togliersi le scarpe ed entrare nel mondo magico dell’arte tribale astratta persiana comodamente seduti su degli antichi Gabbeh (tappeti annodati a pelo alto) delle tribù Qashqa’i della Persia meridionale.

Si ringrazia: Taher Atri, Alì Dervishi, Tommaso Colussi, Andrew Haughton, Alberto Levi, Paola Gianotti, Abbas Rahimi.

SOFREH

Astrazioni nomadi

a cura di Elisabetta Mero

IDEA4MI

via Lanzone 23 Milano

Inaugurazione: giovedì 14.03.2024 ore 18.00

Periodo: 15.03 – 13.04.2024

IDEA4MI, Via Lanzone 23, Milano

Orari di apertura: martedì-sabato 15.00-19.00

O su appuntamento: lartquotidien@gmail.com

contatti

cell. +39 3406701854

lartquotidien@gmail.com

www.lartquotidien.com

@laq_lartquotidien

ENGLISH

Idea4MI in collaboration with LAQ – heritage and Alberto Levi Gallery is pleased to welcome to its spaces, starting March 14 the exhibition, SOFREH – Nomadic Abstractions, a selection of ancient minimalist tribal flatweave rugs from different areas of Iran.

It is an imaginary journey to places and traditions that are now almost completely lost and hold the secrets of Afshsar and Bakhtiari women’s techniques and skills.

Sofreh were used by nomadic tribes inside the tent as tablecloths to welcome guests or to serve bread. Finely woven in wool using a kilim technique, in a format tending toward square, sofreh are often decorated with open fields and abstract geometric patterns characteristic of each tribe. These were woven exclusively by women so as to enrich the dowry of a daughter or granddaughter or on the occasion of births or weddings.

The idea behind this exhibition is to explore tribal cultures through artifacts in which female skill, freedom and creativity are manifested with seemingly simple beauty (see Parviz Tanavoli The Sofreh of Kamo, translated by Shirin Samii, Yassanavoli, 1998; Alberto Boralevi, Sofreh: bread love and fantasy from tribal Persia, Editoriale Giorgio Mondadori, 2010).

On the lower floor of the gallery, the exhibition is enhanced by the screening of a documentary made by Iranian collector and photographer Ghasem Salimi. The film was shot in 1998 with a Super8 camera following the nomads of some Persian tribes, discovering the art and secrets of the sofreh. An area will be created for the occasion where visitors can take off their shoes and enter the magical world of Persian abstract tribal art from the comfort of ancient Gabbeh (high-pile knotted carpets) of the Qashqa’i tribes of southern Persia.

Thanks to: Taher Atri, Alì Dervishi, Tommaso Colussi, Andrew Haughton, Alberto Levi, Paola Gianotti, Abbas Rahimi, Soheil Raheli.

SOFREH

Nomadic abstractions

curated by Elisabetta Mero

IDEA4MI

via Lanzone 23 Milan

Inauguration: Thursday, 14.03.2024 at 18.00

Period: 03.15 – 04.13.2024

IDEA4MI, 23 Lanzone Street, Milan

Opening hours: Tuesday-Saturday 3-7 p.m.

Or by appointment: lartquotidien@gmail.com

contatti

cell. +39 3406701854

lartquotidien@gmail.com

www.lartquotidien.com

@laq_lartquotidien